https://nashua-nh.publick.org/es/Nuevas agendas y actas de las juntas y comités de la ciudad de Nashua.esTue, 03 Nov 2026 11:51:28 -0500 https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-10-nac-grants-subcommittee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-10-nac-grants-subcommittee/#agenda-2026-11-03T04:30:58-05:00Tue, 03 Nov 2026 04:30:58 -0500Revisión de los criterios de decisión y del calendario del proceso de subvenciones. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-edgewood-suburban-cemetery-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-edgewood-suburban-cemetery-trustees/#minutes-2026-10-31T05:21:09-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:21:09 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-30-board-of-public-works-retirement-system-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-30-board-of-public-works-retirement-system-trustees/#minutes-2026-10-31T05:21:09-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:21:09 -0400Aprobados desembolsos de $417,842.76 para julio de 2026 y $395,045.77 para agosto de 2026. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-02-mine-falls-park-advisory-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-02-mine-falls-park-advisory-committee/#agenda-2026-10-31T05:20:02-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:20:02 -0400Agenda publicada. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-02-personnel-administrative-affairs-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-02-personnel-administrative-affairs-committee/#agenda-2026-10-31T05:20:02-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:20:02 -0400Ordenanzas sobre los límites de ingresos para la exención de impuestos a personas mayores y con discapacidad, sobre contratos de gasolina, electricidad y gas natural, y sobre permisos de estacionamiento en los garajes de High Street y School Street. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-board-of-fire-commissioners/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-board-of-fire-commissioners/#agenda-2026-10-31T05:20:02-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:20:02 -0400Gastos para un compresor, un accesorio de campo de entrenamiento y una unidad de suministro de aire, además de fechas de reuniones especiales de presupuesto y la lista de nuevos bomberos para 2027. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-conservation-commission/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-conservation-commission/#agenda-2026-10-31T05:20:02-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:20:02 -0400Agenda publicada. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-finance-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-finance-committee/#agenda-2026-10-31T05:20:02-04:00Sat, 31 Oct 2026 05:20:02 -0400Contratos para vehículos, estudios de aguas residuales, sal para carreteras en invierno y trabajos de alcantarillado, además de dos contratos de arrendamiento de garajes con Nashua Apartment Ventures, LLC. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-13-zoning-board-of-adjustment/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-13-zoning-board-of-adjustment/#minutes-2026-10-30T05:18:08-04:00Fri, 30 Oct 2026 05:18:08 -0400Aprobó dividir 9 Lamb Road para crear un lote trasero nuevo; aprobó ampliar la entrada para vehículos en dos viviendas; negó una apelación sobre estacionamiento en 382 Main Street. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-zoning-board-of-adjustment/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-zoning-board-of-adjustment/#minutes-2026-10-30T05:18:08-04:00Fri, 30 Oct 2026 05:18:08 -0400Aprobada variación de densidad de seis unidades en 20 Canal Street, votación 5-0. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-committee-on-infrastructure/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-committee-on-infrastructure/#minutes-2026-10-30T05:18:08-04:00Fri, 30 Oct 2026 05:18:08 -0400Se aprobaron facturas de LeftField, designLAB y Consigli por servicios de diseño esquemático para la biblioteca. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado en parte con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-nashua-public-library-board-of-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-nashua-public-library-board-of-trustees/#minutes-2026-10-30T05:18:08-04:00Fri, 30 Oct 2026 05:18:08 -0400Se aprobaron pagos de $19,349, $19,350, $133,295 y $15,451.74 a Leftfield, DesignLab y Consigli por trabajos de construcción. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-21-cultural-connections-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-21-cultural-connections-committee/#minutes-2026-10-29T05:19:41-04:00Thu, 29 Oct 2026 05:19:41 -0400Aprobó las actas de julio, agosto y septiembre; habló sobre la planificación del Festival Multicultural de 2027 y los recursos de transporte. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-board-of-aldermen/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-board-of-aldermen/#minutes-2026-10-29T05:19:41-04:00Thu, 29 Oct 2026 05:19:41 -0400Se aprobaron bonos para renovar la biblioteca, un centro de capacitación de bomberos, la estación de bomberos de Pine Hill y un sistema ERP de $9,000,000. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-nashua-public-library-board-of-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-nashua-public-library-board-of-trustees/#agenda-2026-10-29T05:18:46-04:00Thu, 29 Oct 2026 05:18:46 -0400Presentación de Design Lab, aprobación de facturas y solicitudes de fondos fiduciarios, y correspondencia. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-28-historic-district-commission/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-28-historic-district-commission/#minutes-2026-10-28T05:21:41-04:00Wed, 28 Oct 2026 05:21:41 -0400Se aprobó la paleta de colores para 72 Concord Street y el reemplazo de ventanas en 18 Manchester Street, con condiciones. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-20-mayor-s-opioid-taskforce/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-20-mayor-s-opioid-taskforce/#minutes-2026-10-28T05:21:41-04:00Wed, 28 Oct 2026 05:21:41 -0400Se habló de un posible Comité de Revisión de Muertes por Sobredosis a nivel local; el grupo acordó revisar prácticas basadas en evidencia para ese comité. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-aldermen/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-aldermen/#minutes-2026-10-28T05:21:41-04:00Wed, 28 Oct 2026 05:21:41 -0400Audiencias públicas sobre seis solicitudes de bonos: renovación de la Nashua Public Library, centro de entrenamiento de bomberos, estación de bomberos de Pine Hill y un sistema ERP. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado en parte con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-budget-review-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-budget-review-committee/#minutes-2026-10-28T05:21:41-04:00Wed, 28 Oct 2026 05:21:41 -0400Se recomendó la aprobación final de bonos por $9,000,000 para el sistema ERP de la ciudad y por $5,173,428 para equipo de capital, además de bonos para estaciones de bomberos y la Nashua Public Library. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-10-zoning-board-of-adjustment/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-10-zoning-board-of-adjustment/#agenda-2026-10-28T05:20:48-04:00Wed, 28 Oct 2026 05:20:48 -0400Audiencia pública sobre solicitudes de variación para 5 Morgan Street, 427-431 Amherst Street y 3 Ayer Road. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-24-board-of-public-works/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-24-board-of-public-works/#minutes-2026-10-27T05:21:04-04:00Tue, 27 Oct 2026 05:21:04 -0400Se aprobaron hasta $43,500,000 en bonos para un garaje y una instalación de flota de Obras Públicas, además de reparaciones de la piscina y un contrato de $11,692,041.56 para la mejora de la planta de aguas residuales. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-22-joint-board-of-public-works-and-committee-on-infrastructure/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-22-joint-board-of-public-works-and-committee-on-infrastructure/#minutes-2026-10-27T05:21:04-04:00Tue, 27 Oct 2026 05:21:04 -0400Se aprobó el contrato de Harvey Construction por $43,479,897.00 y los contratos, enmiendas y facturas relacionados con el proyecto del garaje del DPW. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-zoning-board-of-adjustment/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-zoning-board-of-adjustment/#agenda-2026-10-27T05:20:03-04:00Tue, 27 Oct 2026 05:20:03 -0400Audiencia pública sobre solicitudes de variación de zonificación para 20 Canal Street y 48 Buckmeadow Road; esta última fue pospuesta para el 8 de diciembre de 2026. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-30-board-of-public-works-retirement-system-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-30-board-of-public-works-retirement-system-trustees/#agenda-2026-10-27T05:20:03-04:00Tue, 27 Oct 2026 05:20:03 -0400Agenda publicada. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-05-planning-board/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-05-planning-board/#agenda-2026-10-27T05:20:03-04:00Tue, 27 Oct 2026 05:20:03 -0400Cancelada: no hay puntos en la agenda para la reunión del 5 de noviembre de 2026. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-21-board-of-education/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-21-board-of-education/#minutes-2026-10-24T05:11:33-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:11:33 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-board-of-education-2/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-board-of-education-2/#agenda-2026-10-24T05:11:33-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:11:33 -0400Aprobación de compras de vehículos, acuerdos de energía solar, contratos de personal para terapia del habla y de conducta, un contrato de tutoría y un informe de transferencias. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado en parte con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-board-of-education/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-board-of-education/#agenda-2026-10-24T05:11:33-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:11:33 -0400Discusión del Plan Maestro de Instalaciones de Harriman; también podrían realizarse sesiones no públicas sobre personal, contratación, reputación y litigios. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-holman-stadium-activation-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-holman-stadium-activation-committee/#minutes-2026-10-24T05:11:32-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:11:32 -0400Se habló de posibles eventos en Holman Stadium, como noches de cine, una pista de hielo de invierno y un carnaval, sin votaciones registradas. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-aldermen/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-aldermen/#agenda-2026-10-24T05:10:21-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:10:21 -0400Audiencia pública sobre bonos para la renovación de la Biblioteca Pública de Nashua, una instalación de entrenamiento de bomberos, el reemplazo de la estación de bomberos de Pine Hill y un sistema ERP de $9,000,000. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-budget-review-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-26-budget-review-committee/#agenda-2026-10-24T05:10:21-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:10:21 -0400Solicitudes de bonos para un sistema ERP de $9,000,000, la renovación de la Biblioteca Pública de Nashua por $3,000,000 y proyectos de estaciones de bomberos. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-board-of-aldermen/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-board-of-aldermen/#agenda-2026-10-24T05:10:21-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:10:21 -0400Autorizaciones de bonos para la renovación de la Nashua Public Library ($3,000,000), el centro de capacitación para bomberos ($1,500,000) y el reemplazo de la Pine Hill Fire Station ($1,000,000). (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-edgewood-suburban-cemetery-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-edgewood-suburban-cemetery-trustees/#agenda-2026-10-24T05:10:21-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:10:21 -0400Revisión del GMP con Turnstone, la autoridad de un representante para firmar órdenes de cambio y una cotización para reparar una calle en Evergreen & Edgewood. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-committee-on-infrastructure/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-committee-on-infrastructure/#agenda-2026-10-24T05:10:21-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:10:21 -0400Aprobación de facturas, incluida la de $133,295.00 a DesignLAB, y una actualización del estado del proyecto. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-committee-on-infrastructure-2/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-committee-on-infrastructure-2/#agenda-2026-10-24T05:10:21-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:10:21 -0400Ordenanzas O-26-004 y O-26-005 para derogar las prohibiciones de acampar y de casas rodantes y vehículos recreativos en propiedad pública. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-21-finance-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-21-finance-committee/#minutes-2026-10-23T05:15:20-04:00Fri, 23 Oct 2026 05:15:20 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-20-board-of-education-policy-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-20-board-of-education-policy-committee/#minutes-2026-10-22T05:18:07-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:18:07 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-board-of-health/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-board-of-health/#minutes-2026-10-22T05:17:59-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:17:59 -0400Se aprobaron las actas de la reunión anterior; los informes abarcaron casos de sarampión, el Centro de Recursos y la actividad de los departamentos. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-greeley-park-advisory-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-greeley-park-advisory-committee/#minutes-2026-10-22T05:17:59-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:17:59 -0400Se discutieron ideas para el plan maestro del Parque Greeley sobre la entrada de Manchester Street, West Side Woods y el área de Stone House; se aprobaron las actas anteriores. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-20-planning-and-economic-development-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-20-planning-and-economic-development-committee/#minutes-2026-10-22T05:17:59-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:17:59 -0400Se escuchó una presentación de Steve Lee, de NH Employment Security; no se trató ni decidió ningún otro asunto. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-13-board-of-education/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-13-board-of-education/#minutes-2026-10-21T05:37:37-04:00Wed, 21 Oct 2026 05:37:37 -0400Se aprobó la política sobre adaptaciones para el embarazo y el parto, además de actualizaciones a las políticas de licencia familiar y de filosofía del distrito. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-15-ambulance-advisory-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-15-ambulance-advisory-committee/#minutes-2026-10-21T05:37:30-04:00Wed, 21 Oct 2026 05:37:30 -0400Se aceptaron los informes resumidos de actividad de AMR y de CQI y se aprobaron las actas de agosto de 2026; no se tomó ninguna medida sobre las solicitudes de ambulancia al 911. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-15-planning-board/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-15-planning-board/#minutes-2026-10-21T05:37:30-04:00Wed, 21 Oct 2026 05:37:30 -0400Aprobó planes de sitio para un taller de reparación de vehículos en 10 North Southwood Drive y un edificio de 48 unidades en 181 East Hollis Street. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-19-human-affairs-committee/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-19-human-affairs-committee/#minutes-2026-10-21T05:37:30-04:00Wed, 21 Oct 2026 05:37:30 -0400Recomendó la aprobación final de una subvención de $45,180 del Departamento de Justicia para actividades policiales. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-19-greater-nashua-revolving-loan-fund/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-19-greater-nashua-revolving-loan-fund/#minutes-2026-10-20T06:16:27-04:00Tue, 20 Oct 2026 06:16:27 -0400Aprobó un plan de pagos de tres pasos para el préstamo de Rhum Bar y la Parte I del plan administrativo. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-committee-on-infrastructure/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-14-committee-on-infrastructure/#minutes-2026-10-19T12:00:54-04:00Mon, 19 Oct 2026 12:00:54 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-nashua-public-library-board-of-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-28-nashua-public-library-board-of-trustees/#agenda-2026-10-19T11:59:56-04:00Mon, 19 Oct 2026 11:59:56 -0400Aprobación de recomendaciones del Comité Especial Conjunto de Construcción. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-04-board-of-aldermen/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-04-board-of-aldermen/#minutes-2026-10-19T05:15:49-04:00Mon, 19 Oct 2026 05:15:49 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-06-conservation-commission/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-06-conservation-commission/#minutes-2026-10-19T05:15:49-04:00Mon, 19 Oct 2026 05:15:49 -0400Actas publicadas. https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-06-nashua-public-library-board-of-trustees/https://nashua-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-06-nashua-public-library-board-of-trustees/#minutes-2026-10-19T05:15:49-04:00Mon, 19 Oct 2026 05:15:49 -0400Actas publicadas.